「Gusto nyo ba ang imuming？」（飲み物はいかがですか？） 【タガログ語】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Gusto nyo ba ang imuming？
言い方：グスト　ニョ　バ　アン　イヌーミン？
意味：飲み物はいかがですか？

これは改まった食事の席とかレストランのスタッフや客室乗務員が
「お飲み物はいかがですか？」と言うような時に使うセンテンスです

Anong gusto mong inumin？
言い方：アノン　グスト　モン　イヌーミン？
意味：あなたは何を飲みたいの？

これは仲間内でのやり取りに使える気軽なセンテンスです。

でも、お酒の場合は・・・
勧められるからってガンガン飲んでしまうのはやめておきましょう（笑


フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド

「May alerdyi ako」（私にはアレルギーがあります）【タガログ語】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




May alerdyi ako
言い方：マイ　アレルジー　アコ
意味：私にはアレルギーがあります

主にアレルギーの原因とされる食べ物
Isda（イスダ）＝魚
Hipon（ヒーポン）＝エビ
Mani（マニ）＝ピーナッツ
Itlog（イトログォグ）＝卵

フィリピン人と会食をすると
「たくさん食べなさい」って色々勧めてくれたりします。
でも、僕の場合魚を食べるとアレルギー反応を起こしてしまうことがあります
そう言う時にこのセンテンスを使って食べられないことを説明したりします。


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

「Ang sarap!」（凄くおいしい！・気持ちいい） 【タガログ語】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Ang Sarap
言い方：アン　サラップ
意味：凄く美味しい / 凄く気持ちいい

この「Sarap（サラップ）」と言う単語には
美味しいって言う意味があるのですが
もう一つ「気持ちいい」って言う意味もあるんです。

「Masarap・マサラップ」美味しい/気持ちいいを
強調した言葉になります。

Ang sarap ito
言い方：アン　サラップ　イト
意味：これ凄く美味しい

更に

ang sarap ng pakiramdam ko
言い方：アン　サラップ　ナ　パキランダム　コ
意味：凄く気持ちがいい（心地よい）

と言う使い方はいかがでしょうか？

電話、メールやチャットで
「Mwah!（むぅわっ！・キスの音）」
なんてしてもらった後に使うのが効果的です。

電話やメールでキスがあると
とても気分が良くて元気になっちゃいますよね？

＊もちろんベッドの上でも使えます（笑


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

「Gusto kong uminom ng Kalamansi juice」（私はカラマンシージュースが飲みたいです） 【タガログ語】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Gusto kong uminom ng kalamansi juice

言い方：グスト　コン　ウミノム　ナン　カラマンシージュース
意味：私はカラマンシージュースが飲みたいです

Gusto＝欲しい・好き
カラマンシー＝沖縄にあるシークワーサーに良く似た南国系フルーツ

食事の時につき物なのが飲み物ですよね？　テーブルについた時
「お飲み物は何にしますか？」と聞かれた時の為のセンテンスです。
一緒に行った人からも

Anong gusto mong inumin?

言い方：アノン　グスト　モン　イヌーミン？
意味：あなたは何を飲みたいの？

と聞かれますのでその時の答えに使えるセンテンスです。

Kalamansi juice ang gusto ko
言い方：カラマンシージュース　アン　グスト　コ
意味：カラマンシージュースがいいな

と言う簡単に答えられる言い方もあります。


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)

「Huwag kayong mahiya」（遠慮しないで・恥ずかしがらないで） 【タガログ語】

フィリピーナ専門ライブチャット♪エンジェルワールド




Huwag kayong mahiya
言い方：フーワッグ　カヨン　マヒヤ
意味：遠慮しないで・恥ずかしがらないで

Hiya＝恥ずかしい・恥

フィリピーナと一緒に食事をしたりすると「あまり食べない子」っていますよね？
料理が出てきてもすぐに手をつけないフィリピーナもいるので
良くこのセンテンスを使ってから

Sige kumain ka na
言い方：スィゲ　クマイン　カ　ナ
意味：さぁ、食べて

と付け足して言うことが良くありました。
僕の友人に聞くとフィリピンパブでもオツマミをお願いされて注文した時
「良く食べるフィリピーナが好き」
と言う友人が多かったりします。

僕も可愛いフィリピーナと食事をすると・・・
「更においしく感じられる」
ので、お店が終わってからアフターデートで良く
フィリピンパブの近くにあるフィリピンレストランに一緒に出かけていたんですよネ


フィリピンライブチャット決定版


１４ヶ国語おしゃべり翻訳機

「日本での暮らしに役立つタガログ語の本」
暮らしの日本語指さし会話帳 1 フィリピン語版 (1) (ここ以外のどこかへ) (ここ以外のどこかへ)